27/05/2025

Como resultado de 4 anos de pesquisa de pós-doutorado pelo Departamento de Filosofia da FFLCH, USP, Matheus Costa reuniu traduções, comentários críticos e ensaios sobre a epistemologia do filósofo Xun, ou Xunzi ??, em dois volumes. Xunzi foi um dos mais relevantes filósofos da antiguidade chinesa, e abordou dos mais diversos temas, desde uma teoria da aprendizagem, à política, natureza humana, música, rituais até uma teoria do conhecimento. A obra foi publicada pelo Projeto Orientalismo da UERJ, coordenada por André Bueno, que conta com outras traduções de obras filosóficas chinesas e de outros fontes asiáticas.
O primeiro volume "Teoria do Conhecimento do Filósofo Xun, Vol. 01- Capítulos Epistemológicos do Xunzi" conta com a tradução e comentários trecho-a-trecho de quatro capítulos do Xunzi em que ele aborda aspectos da sua teoria do conhecimento. Contou também com o prefácio de André Bueno, primeiro a publicar um tese na área de Filosofia com temática chinesa no Brasil, e com o posfácio de Eric Hutton, filósofo e tradutor do Xunzi para o Inglês.
Já o segundo volume, "Teoria do Conhecimento do Filósofo Xun, Vol. 02- Análises, comparações e aplicações", abrange tanto análises da teoria do Xun, como comparações com Platão e com outros filósofos chineses, como também aplicações de sua teoria para a educação das emoções e até mesmo elaborações de conceitos novos, como o de racionalidade intelectual. Neste volume há o prefácio do supervisor da pesquisa, Osvaldo Pessoa Jr., reconhecido filósofo da ciência e da mente da USP.

Links para baixar gratuitamente os dois volumes:
"Teoria do Conhecimento do Filósofo Xun, Vol. 01- Capítulos Epistemológicos do Xunzi"
Teoria do Conhecimento do Filósofo Xun, Vol. 02- Análises, comparações e aplicações"