Autor: Adriane Campos de Assis Remigio

Resumo:

Pretendemos neste artigo desenvolver o tema da máscara social em Rousseau e Diderot. Rousseau foi um crítico do excesso de civilidade de sua sociedade, por ele caracterizado como máscara social. Suas críticas podem ser encontradas em obras como o Discurso sobre a origem e os fundamentos sobre a desigualdade entre os homens e no Emílio. Este buscava, assim, a transparência moral e social. Diderot, entretanto, parece assimilar a metáfora da máscara social de maneira a demonstrar que se a sociedade já se encontra corrompida, a verdade pode ser descoberta sob o véu mascarado da ironia. Esta suposição pode encontrar fundamento em O sobrinho de Rameau, escrito publicado postumamente. Nosso objetivo é relacionar o tema da máscara social em Rousseau e Diderot com o filme Ligações perigosas dirigido por Stephen Frears, procurando perceber neste a construção da metáfora da máscara social. Propomos pesquisar o índice de transparência em Rousseau, e, em Diderot, buscaremos perceber o caráter imoral que se torna útil ao dizer a verdade por meio da ironia. Verificaremos se há a possibilidade de afirmarmos a preponderância de uma das interpretações – a de Rousseau ou a de Diderot – em relação ao filme, ou se, de fato, só podemos analisá-lo a partir da coexistência de ambas as críticas sociais.

Abstract:

RÉSUMÉ
Dans cet article, nous avons l’intention de développer le thème du masque social chez Rousseau et Diderot. Rousseau a été un critique de l’excès de civilité de sa société, ce qu’il a qualifié comme « masque social ». Ses critiques peuvent être trouvées dans des oeuvres telles que le Discours sur l’origine et les fondements de l’inégalité parmi les hommes, et Émile. Rousseau a cherché la transparence morale et sociale. Diderot, de l’autre côté, semble saisir la métaphore du masque social afin de démontrer que si la société est déjà corrompue, la vérité peut être découverte sous le voile masqué de l’ironie. Cette hypothèse peut trouver fondement dans Le neveu de Rameau, un écrit publié à titre posthume. Notre objectif est de rapporter le thème du masque social chez Rousseau et Diderot au film Les liaisons dangereuses du directeur Stephen Frears, pour qu’on puisse comprendre comment le film construit la métaphore du masque social. Nous proposons de rechercher l’indice de transparence chez Rousseau, et chez Diderot nous investiguerons le caractère immoral qui se fait utile quand on dit la vérité par l’ironie. Nous verrons, enfin, s’il y a la possibilité d’affirmer la prépondérance d’une des interprétations – celle de Rousseau ou celle de Diderot – dans le film, ou si, en fait, on ne peut que l’analyser à partir de la coexistence de ces deux critiques sociales.

ISSN: 2177-4838

Texto Completo: https://drive.google.com/file/d/0B4AeuuKw4oJnZVVwNkVPNFNPSWs/view

Palavras-Chave: Máscara social. Verdade. Ironia.